منحة نقدية造句
造句与例句
手机版
- ونواة التمويل منحة نقدية أقصاها 000 5 دولار.
创收项目种子基金是一项现金资助，最高额度为5 000斐济元。 - وبمقتضى هذا الاقتراح يُعطى كل مواطن منحة نقدية شهرية حتى يبلغ سن المعاش التقاعدي.
根据这一提议，向每个达到领取养恤金年龄的公民每月提供现金赠款。 - (ز) أن يتلقى الطالب زمالة دراسية أو منحة نقدية (مما يُخفِّض مبلغ الاستحقاق) ولا يُبلِّغ عنها في استمارة الشهادة؛
） (g) 在证明表中不报告学生获得奖学金或补助金（因而应扣减补助金额）； - وعلى سبيل المثال، قدم البرنامج الإنمائي خلال هذه الفترة أكثر من 40 منحة نقدية لحالات الطوارئ إلى البلدان المتأثرة بالكوارث الطبيعية.
例如，在此期间，开发计划署向遭受自然灾害的国家提供了40笔紧急现金赠款。 - كما تم تزويدهم بمجموعة من المساعدات بما في ذلك منحة نقدية وأغذية قدمها برنامج اﻷغذية العالمي صالحة لمدة تسعة أشهر.
也向他们提供了重返社会的物品袋,包括现金赠款和能维持九个月的粮食计划署粮食袋。 - ويتلقى كل أفغاني عائد بمساعدة المفوضية منحة نقدية يبلغ معدّلها 100 دولار، تبعاً لبُعد المسافة إلى منطقته الأصلية.
经难民署援助返回的每一名阿富汗人，都收到平均100美元的现金津贴，数额取决于其原籍地有多远。 - وبالإضافة إلى ذلك، قدَّم الرئيس هو لليبريا منحة نقدية قدرها 1.5 مليون دولار، وتعهد بمنحها 25 مليون دولار على مدى العامين المقبلين.
此外，胡主席还向利比里亚提供150万美元的现金赠款，并承诺在今后两年中向该国提供2 500万美元。 - زيادة في منحة المولود() وهي منحة نقدية للمولود الأول والثاني من 000 3 دولار سنغافوري إلى 000 4 دولار سنغافوري.
父母生育第一个孩子和第二个孩子时，可享有现金育婴津贴 ，该津贴从目前的3 000新元增加至4 000新元。 - وبالإضافة إلى ذلك، قدم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مبلغ 000 50 دولار في شكل منحة نقدية طارئة لدعم الجهود المبذولة لتلبية احتياجات المهاجرين العائدين إلى أوغندا.
此外，人道主义事务协调厅以紧急现金赠款形式拨付了5万美元，支持针对返回乌干达的移徙者的应对工作。 - وقدم الصندوق أيضا منحة نقدية إلى وزارة الصحة والتعليم الطبي من أجل الإمدادات الطبية والصحة الإنجابية، الطارئة، كما قدم الدعم لإنشاء مرافق صحية في شتى أنحاء المناطق المتضررة.
人口基金还向卫生和医务教育部捐增现金以供用于紧急医疗和生殖健康用品，并为在受影响的各地区建立卫生设施提供支助。 - والوعد بتقديم منحة نقدية مقابل الأسلحة مثلت مشكلة في ليبريا؛ وتفيد الأنباء بأن قادة عسكريين ادعوا أنهم أوصياء على جنودهم الأطفال، أو افتكوا أسلحتهم وسلموها لأطفالهم الحقيقيين للحصول على المنح النقدية.
在利比里亚，缴武器时给现金的允诺也证明有问题；报告显示，指挥官冒充前童兵的监护人，或将其武器拿走给自己的孩子，来获取现金。 - ففي البلدان المتقدمة مثلاً، تكون " قيمة " المساهمات العينية التي يقدمها طبيب نفساني متطوع مرتفعة، ويمكن الاستفادة منها لطلب منحة نقدية من الصندوق تفوق كثيراً حجم المنحة التي تُطلب في أماكن أخرى.
例如，在发达国家，志愿心理学家的实物 " 价值 " 会很高，可以用来向基金申请比其它国家更多的现金赠款。 - ويستلزم أحد الاقتراحات حداً أدنى من الدخل الأساسي يقدم في شكل منحة نقدية إلى جميع الأسر المعيشية، وهو اقتراح يأخذ فكرة المعاش الأساسي ويوسعها على النحو المقترح في دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعام 2007.
一个可能的建议是以赠款方式向所有家庭提供最低限度的基本收入，这拾起并发展了《2007年世界经济和社会概览》提出的基本年金思想。 - ويدعو " الائتلاف من أجل كفالة دخل أساسي " ، وهو ائتلاف منظمات غير حكومية، إلى دفع الدولة منحة نقدية شهرية قدرها 100 دولار ناميبي (13.60 دولار أمريكي) لكل مواطن ناميبي، بغض النظر عن سنه أو دخله.
基本收入联盟是主张政府每个月向每个纳米比亚公民，不论年龄和收入情况，发放100纳元(13.60美元)补贴的非政府组织的联盟。 - وبهذا الخصوص، فإن برنامج إعادة التوطين وإعادة الإدماج بالنسبة للأطفال المتسابقين في سباقات الهجن الباكستانيين، المشار إليهم في الفقرة 21 أعلاه، يُعد مثالاً فريداً من نوعه لربط أهلية الحصول على منحة نقدية شهرية بمعدل تردد الطفل على المدرسة بنسبة 80 في المائة.
在这方面，上文第21段提到的针对巴基斯坦儿童骆驼骑师的遣返和重返社会的方案就是一个独特的例子，将每月可领取的现金津贴与80%的儿童入学率联系在一起。 - وفي إطار الحد من الفقر وتوفير سبل العيش (الناتج الثاني من نواتج استراتيجية الأمم المتحدة لمساعدة الصومال)، تلقى 000 11 شخص منحة نقدية لمدة ستة أشهر من أجل القيام بمشاريع للعمل في جنوب وسط الصومال، وتلقت 000 1 أسرة معيشية أخرى خدمات للتوظيف وتدريبات من أجل اكتساب المهارات في منطقة بنادير (مقديشو).
在减贫和生计方面(《联合国索马里援助战略》成果二)，向1.1万居民发放了为期六个月的现金，用于索马里南中部的工作项目；另有1 000个家庭在贝纳迪尔区(摩加迪沙)接受了就业和技能培训。 - وفيما يجري وضع اللمسات النهائية لهذا الاقتراح، الذي سيعرف رسمياً بالمساعدة الإقليمية للمحيط الهادئ المقدمة إلى ناورو، فقد وافق المنتدى على أن يوفر خلال المستقبل القريب المساعدة على بناء القدرات في قطاعات العدالة والقضاء والمحاسبة المالية والتخطيط الوطني والصحة والتعليم، فضلاً عن تقديم منحة نقدية صغيرة للمساعدة في تدبير الأجور في القطاع العام.
正式名称为太平洋区域向瑙鲁的援助的提议正在最后确定之中，论坛已经同意立即提供在司法、管辖、财政审计和国家规划部门提高能力建设援助，并为保健教育部门提供运输和提供一小笔现金赠款，协助公共部门的工资发放。
如何用منحة نقدية造句，用منحة نقدية造句，用منحة نقدية造句和منحة نقدية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。